Tout d’abord, il faut savoir que celui-ci a été « traduit » d’un hoax Anglophone dont voici la version originale de 2010 :
Déjà, celui qui l’a traduit et publié en « français » a une curieuse connaissance de conversion de la livre sterling en euro, puisque pour lui 315£ = 315€, rien que ceci en fait déjà un Hoax comme le font remarquer nos confrères d’HoaxBuster dans cet article :
QUE CE SOIT EN FRANCE OU EN BELGIQUE,
CE N° DE TÉLÉPHONE A ÉTÉ SUPPRIME DEPUIS 2005 !
Vous faites alors un tour sur le site dudit organisme, et découvrez alors qu’ils démentent formellement être à l’origine du message, tout en faisant remarquer deux incohérences que vous n’aviez pas relevées : « en France, si les numéros en 09 existent, ils ne sont jamais surtaxés. Et s’il avait mené vers un service basé à l’étranger, il aurait débuté par 00″.
Pour peu que vous ne soyez pas réfractaire à la langue de Shakespeare, vous consultez les articles que des sites anglophones de référence en matière de légendes urbaines (Snopes et HoaxSlayer) ont consacré a ce sujet.
Et tout naturellement vous tombez sur le démenti de l’autorité de régulation des télécoms britanniques, et vous apprenez que ce numéro surtaxé a bel et bien existé au Royaume-Uni, mais qu’il a été fermé en 2005 suite aux plaintes des usagers… Lesquels ne risquaient d’ailleurs de perdre que 1,50 livre sterling (1,80 euro) par minute, et certainement pas 315 euros par appel !
Démenti vu sur Snopes et traduit en français :
Sources : HoaxBuster – Snopes – HoaxSlayer
Autre(s) source(s) :
Juin 26 2016
FAUX – Que ce soit en France ou en Belgique, ce numéro de téléphone a été supprimé depuis 2005 !
Tout d’abord, il faut savoir que celui-ci a été « traduit » d’un hoax Anglophone dont voici la version originale de 2010 :
Déjà, celui qui l’a traduit et publié en « français » a une curieuse connaissance de conversion de la livre sterling en euro, puisque pour lui 315£ = 315€, rien que ceci en fait déjà un Hoax comme le font remarquer nos confrères d’HoaxBuster dans cet article :
QUE CE SOIT EN FRANCE OU EN BELGIQUE,
CE N° DE TÉLÉPHONE A ÉTÉ SUPPRIME DEPUIS 2005 !
Vous faites alors un tour sur le site dudit organisme, et découvrez alors qu’ils démentent formellement être à l’origine du message, tout en faisant remarquer deux incohérences que vous n’aviez pas relevées : « en France, si les numéros en 09 existent, ils ne sont jamais surtaxés. Et s’il avait mené vers un service basé à l’étranger, il aurait débuté par 00″.
Pour peu que vous ne soyez pas réfractaire à la langue de Shakespeare, vous consultez les articles que des sites anglophones de référence en matière de légendes urbaines (Snopes et HoaxSlayer) ont consacré a ce sujet.
Et tout naturellement vous tombez sur le démenti de l’autorité de régulation des télécoms britanniques, et vous apprenez que ce numéro surtaxé a bel et bien existé au Royaume-Uni, mais qu’il a été fermé en 2005 suite aux plaintes des usagers… Lesquels ne risquaient d’ailleurs de perdre que 1,50 livre sterling (1,80 euro) par minute, et certainement pas 315 euros par appel !
Démenti vu sur Snopes et traduit en français :
Sources : HoaxBuster – Snopes – HoaxSlayer
Autre(s) source(s) :
By Team Hoax-Net • Téléphone/Cellulaire • • Tags: 09 06 66 11 911, n° de tel supprimé depuis 2005