Non, ce ne sont pas des migrants qui jettent des repas de « Caritas » dans une rivière.

Une vidéo est diffusée sur les réseaux sociaux, on peut y voir plusieurs jeunes jetant de la nourriture qui proviendrait de Caritas (l’organisation internationale catholiques à but caritatif), dans une rivière.

• Description :
  « Découvrez ce que font les immigrants avec les repas Caritas »

La version originale fait mention à l’immigration aux îles Canaries où ces derniers mois on a constaté l’arrivée d’un afflux de migrants. Cependant, cette vidéo n’a pas été filmée aux « iles Canaries » (Espagne), ni en France comme il est fait allusion dans certaines publications.

La vidéo est diffusée en deux versions – l’une de 18 secondes et l’autre de 1 minute et 31 secondes (ci-dessus)

Les faits : Deux hommes sont vus ouvrant des boîtes en carton et des sacs en plastique et jetant une série de produits dans un courant d’eau. Ces vidéos sont diffusées avec des messages qui les relient à l’immigration aux îles Canaries :

1. « Le gouvernement criminel permet à ces immigrants, avec l’aide de la Croix-Rouge, de jeter de la nourriture. »
2. « Découvrez ce que font les immigrants avec les repas Caritas »

Cependant, les produits vus dans la vidéo, qui sont de la marque « Danone », ne comportent pas des mentions en espagnol, comme ils le seraient si ils venaient des îles Canaries, mais  en arabe, comme on peut le voir à différents moments dans la vidéo.

Sur les boîtes des produits, on peut voir les mots «Danone», «Danao» et «داناو», qui est Danao en arabe comme le fait remarquer Irene Diego, traductrice, à Maldita.es.

La recherche sur Google du mot en arabe « داناو » donne lieu à des résultats de jus de différentes saveurs et avec des contenants de différentes couleurs de la marque Danone qui correspondent à ceux que l’on peut voir dans la vidéo.

Ces produits sont proposés sur les pages web des grands magasins dans des pays comme l’Arabie saoudite, l’Algérie ou l’Égypte.

De plus, la vidéo montre un véhicule avec une plaque d’immatriculation en lettres arabes.

Non, il ne s’agit pas de produits fournis par l’organisation caritative Cartitas.
Comme on a pu le voir ci-dessus, il ne s’agit pas de migrants sur cette vidéo, ni de produit fournis par Caritas.

Ces vidéos ont été diffusées fin octobre en lien avec un boycott des produits français.

Comme de fait,  grâce à la recherche inversée de la vidéo, une publication du 30 octobre du média égyptien Cairo24.com peut être localisée, elle dit que ce sont des « jeunes de Médinet el-Fayoum » (nord de l’Egypte) qui « jettent des produits français dans la rivière « .

Le 29 octobre  le site Tamiya Now, note que les produits français étaient en cours de dumping sur l’une des rivières de Médinet el-Fayoum (Égypte).

La vidéo apparaît également dans un article du 3 novembre la reliant à un boycott des produits français en Égypte : 

Ces publications coïncident dans le temps avec les appels au boycott des produits français dans certains pays suite aux déclarations du Président français Emmanuel Macron sur la liberté de caricaturer Mahomet, selon des médias français comme Le Monde ou Le Parisien.

eldiario.es

EN ATTENDANT….. Prenez soin de vous et des autres…