Comme très souvent, une publication en Français sur les réseaux sociaux provient d’une publication anglophone… c’est encore le cas pour cette image qui se « promène » depuis 2014 et partagée plus de 70.000 fois sur la page Earth Wonders sur Facebook, mais aussi sur Twitter et surtout sur Pinterest.
L’image d’un papillon aux ailes chatoyantes et translucides montrerait un « papillon étoilé en voie de disparition » cependant c’est FAUX.
La désignation de la publication anglophone dit que c’est :
- « Magnifique. Papillon étoilé en voie de disparition »
Cependant selon , Snopes.com, Afp.com Reuters.com, Checkyourfact.com, l’affirmation est fausse !
- La photo ne montre pas un vrai « papillon scintillant » mais une création artistique.
- Le papillon montré sur le visuel n’est pas un « papillon étoilé » mais un « papillon blanc veiné de noir » (Aporia crataegi /starry butterfly)
- A l’heure actuelle le « papillon blanc veiné de noir » n’est pas en voie de disparition comme on le verra ci-dessous.
Un filigrane à côté de l’aile sur le côté gauche de l’image indique «SaraShakeel».
Ci-dessous, une capture d’écran du filigrane :
Cette œuvre a, par ailleurs, été postée en 2019 par l’artiste elle-même qui a près de 400 000 abonnés sur Instagram et qui se définit comme suit :
- « I was a Dentist – Now an ARTrepreneur
Award Winning Artist
Each picture heals a part of me & i hope it heals a part of you too«
Traduction :
- J’étais Dentiste – Maintenant ARTrepreneur
Artiste primé
Chaque image guérit une partie de moi et j’espère qu’elle guérit une partie de vous aussi
Selon une interview de 2019 avec Elle Décor Italia, Shakeel étudiait pour devenir dentiste, mais a échoué alors à la recherche d’un débouché créatif et d’un moyen de faire face à sa déception, elle a commencé à faire des collages numériques imposant des textures de cristal et de paillettes sur de vraies photographies.
Ci-dessous, elle cite d’ailleurs l’auteur de la photo originale (sans paillettes) :
- CollageArt SaraShakeel
Butterfly photographer Stephen Powell.
L’artiste « sarashakeel » a expliqué qu’il s’agissait d’une œuvre d’art de collage, et non d’une véritable photographie de papillon, et a étiqueté l’article avec des hashtags tels que #art #creation et #creative.
Shakeel a acquis une réputation, ainsi que des centaines de milliers d’adeptes, pour ses créations scintillantes.
En novembre 2018, Forbes a décrit Shakeel comme une ancienne dentiste Pakistanaise qui est devenue une « sensation d’art numérique ».
L’œuvre de Shakeel a été réalisée à partir d’une photo d’un vrai papillon prise par le photographe naturaliste Stephen Powell. La photographie a été prise en Espagne en 2012 et montrait un papillon blanc veiné de noir (« starry butterfly) que l’on retrouve sur son blog, un papillon répertorié sur le site Web de Butterfly Conservation.
Ci-dessous une capture d’écran :
Ce que confirme un blog consacré à la nature ‘Wild About Spain‘ qui précise dans un article de 2012 que la photo a été prise lors d’un voyage dans une partie de la chaîne de montagnes de la Sierra Nevada en Espagne, près de la ville andalouse de Grenade.
La légende accompagnant l’image du papillon qui existe réellement, identifie l’insecte comme le « fabuleux papillon blanc veiné de noir » .
Il ne s’agit donc pas non plus du « papillon étoilé » qui se présente comme suit :
Scientifiquement le « papillon blanc veiné de noir » est classé comme « Aporia crataegi », l’espèce n’est plus présente dans les îles britanniques depuis 1925, mais on la trouve toujours en Espagne et en Afrique du Nord, ainsi qu’en Europe et en Asie tempérée.
Un article d’Avril 2018 de theguardian.com explique que
- dans les années 1940, le Premier ministre britannique Winston Churchill a passé des années à essayer, en vain, de réintroduire l’espèce blanche à veines noires (Aporia crataegi /starry butterfly) dans son pays en en libérant des centaines dans son jardin du Kent.
Snopes.com – Afp.com – Reuters.com – Checkyourfact.com – Earth Wonders – instagram.com/sarashakeel – instagram.com – Butterfly Conservation. – Wild About Spain – Elle Décor Italia – theguardian.com
EN ATTENDANT….. Prenez soin de vous et des autres…
Sep 7 2021
Non, cette photo ne montre pas un « papillon étoilé »
Comme très souvent, une publication en Français sur les réseaux sociaux provient d’une publication anglophone… c’est encore le cas pour cette image qui se « promène » depuis 2014 et partagée plus de 70.000 fois sur la page Earth Wonders sur Facebook, mais aussi sur Twitter et surtout sur Pinterest.
L’image d’un papillon aux ailes chatoyantes et translucides montrerait un « papillon étoilé en voie de disparition » cependant c’est FAUX.
La désignation de la publication anglophone dit que c’est :
Cependant selon , Snopes.com, Afp.com Reuters.com, Checkyourfact.com, l’affirmation est fausse !
Un filigrane à côté de l’aile sur le côté gauche de l’image indique «SaraShakeel».
Ci-dessous, une capture d’écran du filigrane :
Cette œuvre a, par ailleurs, été postée en 2019 par l’artiste elle-même qui a près de 400 000 abonnés sur Instagram et qui se définit comme suit :
Award Winning Artist
Each picture heals a part of me & i hope it heals a part of you too«
Traduction :
Artiste primé
Chaque image guérit une partie de moi et j’espère qu’elle guérit une partie de vous aussi
Selon une interview de 2019 avec Elle Décor Italia, Shakeel étudiait pour devenir dentiste, mais a échoué alors à la recherche d’un débouché créatif et d’un moyen de faire face à sa déception, elle a commencé à faire des collages numériques imposant des textures de cristal et de paillettes sur de vraies photographies.
Ci-dessous, elle cite d’ailleurs l’auteur de la photo originale (sans paillettes) :
Butterfly photographer Stephen Powell.
L’artiste « sarashakeel » a expliqué qu’il s’agissait d’une œuvre d’art de collage, et non d’une véritable photographie de papillon, et a étiqueté l’article avec des hashtags tels que #art #creation et #creative.
Shakeel a acquis une réputation, ainsi que des centaines de milliers d’adeptes, pour ses créations scintillantes.
En novembre 2018, Forbes a décrit Shakeel comme une ancienne dentiste Pakistanaise qui est devenue une « sensation d’art numérique ».
L’œuvre de Shakeel a été réalisée à partir d’une photo d’un vrai papillon prise par le photographe naturaliste Stephen Powell. La photographie a été prise en Espagne en 2012 et montrait un papillon blanc veiné de noir (« starry butterfly) que l’on retrouve sur son blog, un papillon répertorié sur le site Web de Butterfly Conservation.
Ci-dessous une capture d’écran :
Ce que confirme un blog consacré à la nature ‘Wild About Spain‘ qui précise dans un article de 2012 que la photo a été prise lors d’un voyage dans une partie de la chaîne de montagnes de la Sierra Nevada en Espagne, près de la ville andalouse de Grenade.
Il ne s’agit donc pas non plus du « papillon étoilé » qui se présente comme suit :
Scientifiquement le « papillon blanc veiné de noir » est classé comme « Aporia crataegi », l’espèce n’est plus présente dans les îles britanniques depuis 1925, mais on la trouve toujours en Espagne et en Afrique du Nord, ainsi qu’en Europe et en Asie tempérée.
Un article d’Avril 2018 de theguardian.com explique que
Snopes.com – Afp.com – Reuters.com – Checkyourfact.com – Earth Wonders – instagram.com/sarashakeel – instagram.com – Butterfly Conservation. – Wild About Spain – Elle Décor Italia – theguardian.com
EN ATTENDANT….. Prenez soin de vous et des autres…
By Team Hoax-Net • Animaux, Détournement/Montage-Vidéos/Photos • • Tags: fabuleux papillon, papillion étoilé, papillon aile sintillante