Sep 27 2023

Non, ce n’est pas une photographie qui montre un pont mal aligné !

Une photographie montrant un pont mal aligné est fréquemment partagée sur les blogs et les réseaux sociaux comme une image de l’une des « pires erreurs de construction » de tous les temps :

Bien que l’article (capture écran ci-dessus) cite correctement une légende qui accompagnait l’image sur le site Web de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) :

Traduction française :

L’imprécision à l’échelle du levé ou les erreurs de positionnement peuvent entraîner des erreurs de construction coûteuses telles que des désalignements de ponts. Image gracieuseté de Zurich États-Unis

cette légende a été mal interprétée par certains lecteurs qui pensaient qu’elle montrait réellement un pont mal aligné.

Cependant Bobbi Simmons du National Geodetic Survey de la NOAA a expliqué que cette image était en réalité une illustration créée par la Zurich American Insurance Company et non une photographie d’un véritable pont en construction :

Traduction française :

L’image du pont brisé est une illustration et non une photographie. (Une superbe illustration, en plus !) Nous avons reçu l’autorisation d’utiliser l’illustration de la Zurich American Insurance Company. Lors d’une communication antérieure avec un représentant de Zurich American, ils nous ont dit qu’il n’était pas nécessaire que la NOAA crédite leur entreprise lors de l’utilisation de l’image, mais nous préférons le faire par courtoisie, d’où la référence.

Nous aimons l’image, car elle décrit extrêmement bien la valeur du travail que nous effectuons ici au National Geodetic Survey de la NOAA. Nous fournissons le cadre de toutes les activités de positionnement dans la nation : les éléments fondamentaux que sont la latitude, la longitude, l’élévation et le littoral, ainsi que leur évolution au fil du temps.

L’image du pont brisé est celle que nous aimons utiliser pour signifier à quel point un positionnement précis contribue à une prise de décision éclairée et comment il affecte un large éventail d’activités importantes, notamment : l’arpentage, l’urbanisme, la cartographie, la navigation, la détermination des risques d’inondation, le transport. , l’utilisation des terres et la gestion des écosystèmes. Nos données spatiales, modèles et outils faisant autorité sont essentiels à la protection et à la gestion des ressources artificielles et naturelles, et soutiennent la prospérité économique et la santé environnementale de la nation.

Cette image est en ligne depuis au moins 2007,

date à laquelle elle a été utilisée par la NOAA dans un article sur la « Transcontinental Traverse » dans le cadre du 200e anniversaire de l’organisation.

La NOAA a expliqué que même si les angles peuvent être déterminés avec précision, la mesure de longues distances peuvent conduire parfois à des erreurs.