Une photo nous a été transmise par le biais de notre messagerie sur Facebook pour une demande de vérification de son authenticité.

• Cette publication, bien que n’étant pas récente, a été publiée et republiée de nombreuses fois sur tous les réseaux sociaux encore très récemment. Elle montre un énorme rocher où est incrusté presque sur le sommet « une scène avec plusieurs personnages dont un bouddha ».

La légende dit que c’est un :

bouddha au monastère « Nguyen Cha Taksang Bhoutan »

Pour bien comprendre la supercherie, nous allons procéder étape par étape :

• La plupart des publications situent cette photo comme étant le monastère Nguyen Cha Taksang Bhoutan.

Avec une recherche de l’endroit sur Google Maps, on constate que le monastère cité n’a rien à voir avec la photo publiée sur les réseaux sociaux ni avec sa description (ci-dessous)

Le royaume du Bhoutan, est un pays d’Asie du Sud, sans accès à la mer. Il est situé dans l’Est de la chaîne de l’Himalaya, enclavé entre l’Inde au sud, à l’est et à l’ouest-sud-ouest, avec laquelle il partage 605 km de frontières terrestres, et la Chine (région autonome du Tibet) au nord et à l’ouest-nord-ouest, avec 470 km de frontières. Plus à l’ouest, il est séparé du Népal par l’État indien du Sikkim, et plus au sud, il est séparé du Bangladesh par les États indiens d’Assam et du Bengale Occidental. Sa capitale et sa plus grande ville est Thimphou.

• Ce premier élément nous indique clairement que la situation de l’endroit dans la description est FAUSSE !

La photo du visuel de la publication (ci-dessous à gauche) est Fausse.

Comme on peut le voir ci-dessus, le rocher existe bien mais pas au Bhoutan et n’a pas et n’a jamais eu de sculpture incrustée comme les internautes peuvent le voir sur les réseaux sociaux.

Avec une recherche sur la photo, nous pouvons remonter jusqu’au site d’information français « franceinfo.fr » qui publie la photo originale dans un article datant du 26 aout 2015 consacré au Parc de Zhangjiajie situé dans la province du Hunan en Chine.

« franceinfo.fr » nous informe que

l’univers mystérieux et luxuriant du film Avatar vous a envoûté, sachez qu’il existe (en partie) pour de vrai. Pour créer le cadre naturel de la planète Pandora, James Cameron s’est en effet inspiré du Parc de Zhangjiajie. Situé dans la province du Hunan en Chine, ce site attire chaque année des millions de touristes fascinés par ces pitons rocheux suspendus entre ciel et terre.

La photo publiée sur les réseaux sociaux est un montage de deux photos provenant de deux endroits différents :

La photo des personnages incrustés dans le vrai rocher (ci-dessus) ne provient ni du  royaume du Bhoutan, ni de Chine :

En réalité, le site d’origine se situe au Sri Lanka :

Vatagage à Polonnaruwa, Sri Lanka.

La relique du Bouddha y était autrefois conservée. Les sculptures sur pierre sont de la plus haute qualité de Polonnaruwa. On peut voir que de chaque côté de l’escalier d’entrée se trouve un muragala ou pierre de garde qui est une dalle de pierre sculptée placée par paire au bas des escaliers des édifices sacrés dans l’ancien Sri Lanka.

On y voit souvent un roi-serpent (Nāga Raja) avec une coiffe en forme de cobra et un vase d’abondance

• C’est le muragala de gauche  (ci-dessous) qui a été inversé pour l’incruster dans le rocher chinois.

On peut d’ailleurs consulter la photo originale intégrale sur plusieurs sites (ICI, ICI, ICI et ICI)

muragala (ou pierre de garde) de gauche ci-dessus.

1. La désignation de la publication est fausse.
2. La photo ne montre pas le monastère Nguyen Cha Taksang Bhoutan.
3. La photo est un montage de deux photos n’ayant aucun rapport.
4. Pour le rocher c’est Le Parc de Zhangjiajie situé dans la province du Hunan en Chine
5. Pour l’incrustation du « muragala » (ou pierre de garde), la photo a été inversée sur la publication.
6. Le « muragala » (ou pierre de garde) est situé à Polonnaruwa au Sri Lanka.

bbc.com – jetsettingduo.com – alamyimages.fr – franceinfo.fr – commons.wikimedia.org/Vatadage – google.com/Polonnaruwa –  google.com/maps/Nguyen_Cha_Taktsang –