Autriche : des migrants en grève de la faim, ils exigent 2000 euros par mois d’argent de poche
[…] 20 demandeurs d’asile on entamé mardi 15 septembre une grève de la faim, parce que leurs passeports ne leur ont pas été rendus, mais, comme le prévoit la loi, ils ont reçus des ″cartes étrangers″ , et parce qu’ils ne reçoivent pas 2’000 euros net par mois d’argent de poche. Chose étrange, les migrants voulaient tenir une conférence de presse. Ils ont apparemment supposé qu’ils pouvaient l’emporter grâce à des rapports pertinents avec les médias. […]
Article entier ici
Cet article est traduit de l’allemand par Séraphin
Sur le site de Mimikana, qui est un site de démontage hoax allemand, il y a un nouveau communiqué de presse de la police, de la région où est supposé s’être déroulé cet événement.
Voici la traduction :
DIRECTION DE LA POLICE DU LAND DE CARINTHIE -19.9.2015 – 20h27
Récemment, le 15 septembre 2015, il y aurait eu une grève de la faim par 20 demandeurs d’asile dans un refuge de l’arrondissement de Völkermarkt. Ce groupe de personnes avait demandé depuis quelque temps l’asile en Autriche mais leur demande n’a pas encore abouti à ce jour. Avec la menace d’une grève de la faim ils voulaient accélérer la procédure et atteindre l’aboutissement de leur demande d’asile. Concrètement ils demandent l’établissement de passeports ainsi que l’attribution par l’État de 2000 €. Il est fixé que les étrangers ayant acquis le droit de résidence en Autriche (tout comme durant une procédure de demande d’asile) ont droit durant quatre mois à une assistance de base. Ensuite ils perçoivent, s’ils n’ont pas de ressources propres, un revenu minimum et éventuellement des allocations familiales, ainsi qu’un document de voyage. Les demandeurs d’asile ne réclamaient pas un montant fictif de 2000 €, au contraire ils ont calculé ce montant d’après les textes en vigueur en Autriche. Ils devraient percevoir cette assistance de base après l’acceptation de leur demande ainsi que durant les quatre mois suivants. Après discussion avec le responsable du refuge, les demandeurs d’asile ont renoncé à leur projet et il n’y eut pas de grève de la faim. La police n’eut pas à intervenir.
Nota : d’après Wikipedia, unzensuriert.at (non censuré) est une plateforme populiste de droite, créée en février 2009 et basée à Vienne. Ce site a retransmis une information de Christian Ragger, adhérent au parti libéral autrichien (FPÖ) classé très à droite.
La police a nié la grève de la faim de 20 demandeurs d’asile sur ce site
Sources : HoaxBuster – Wikipedia – Heute.at
Autre(s) source(s) :
Nov 4 2015
AUTRICHE, DES MIGRANTS EN GREVE DE LA FAIM
Autriche : des migrants en grève de la faim, ils exigent 2000 euros par mois d’argent de poche
[…] 20 demandeurs d’asile on entamé mardi 15 septembre une grève de la faim, parce que leurs passeports ne leur ont pas été rendus, mais, comme le prévoit la loi, ils ont reçus des ″cartes étrangers″ , et parce qu’ils ne reçoivent pas 2’000 euros net par mois d’argent de poche. Chose étrange, les migrants voulaient tenir une conférence de presse. Ils ont apparemment supposé qu’ils pouvaient l’emporter grâce à des rapports pertinents avec les médias. […]
Article entier ici
Cet article est traduit de l’allemand par Séraphin
Sur le site de Mimikana, qui est un site de démontage hoax allemand, il y a un nouveau communiqué de presse de la police, de la région où est supposé s’être déroulé cet événement.
Voici la traduction :
DIRECTION DE LA POLICE DU LAND DE CARINTHIE -19.9.2015 – 20h27
Récemment, le 15 septembre 2015, il y aurait eu une grève de la faim par 20 demandeurs d’asile dans un refuge de l’arrondissement de Völkermarkt. Ce groupe de personnes avait demandé depuis quelque temps l’asile en Autriche mais leur demande n’a pas encore abouti à ce jour. Avec la menace d’une grève de la faim ils voulaient accélérer la procédure et atteindre l’aboutissement de leur demande d’asile. Concrètement ils demandent l’établissement de passeports ainsi que l’attribution par l’État de 2000 €. Il est fixé que les étrangers ayant acquis le droit de résidence en Autriche (tout comme durant une procédure de demande d’asile) ont droit durant quatre mois à une assistance de base. Ensuite ils perçoivent, s’ils n’ont pas de ressources propres, un revenu minimum et éventuellement des allocations familiales, ainsi qu’un document de voyage. Les demandeurs d’asile ne réclamaient pas un montant fictif de 2000 €, au contraire ils ont calculé ce montant d’après les textes en vigueur en Autriche. Ils devraient percevoir cette assistance de base après l’acceptation de leur demande ainsi que durant les quatre mois suivants. Après discussion avec le responsable du refuge, les demandeurs d’asile ont renoncé à leur projet et il n’y eut pas de grève de la faim. La police n’eut pas à intervenir.
Nota : d’après Wikipedia, unzensuriert.at (non censuré) est une plateforme populiste de droite, créée en février 2009 et basée à Vienne. Ce site a retransmis une information de Christian Ragger, adhérent au parti libéral autrichien (FPÖ) classé très à droite.
La police a nié la grève de la faim de 20 demandeurs d’asile sur ce site
Sources : HoaxBuster – Wikipedia – Heute.at
Autre(s) source(s) :
By Team Hoax-Net • Politique/Religieux • • Tags: Autriche, Grêve de la faim, Migrants, migrants en grève de la faim