Faut que cette photo face le tour du monde en 48 Heures!!
Ou
Soldat israélien et enfants…palestiniens!
Ou
Si le soldat était arabe et l’enfant israélien, que serait-elle la réaction de….l’ONU? Des pays occidentaux? Des USA?
La photographie d’un soldat qui immobilise du pied une petite fille a circulé sur les réseaux sociaux ; elle mettrait en scène un soldat de l’Armée de défense d’Israël (IDF) et une petite fille palestinienne.
Wesley Muhammad [en anglais], qui a publié cette photo, affirme [en anglais] l’avoir vue assortie d’une telle légende dans le flux d’actualités de quelqu’un d’autre et se demande pourquoi elle a circulé depuis cette page. En à peine deux jours, la photo (qui a maintenant disparu) a été commentée plus de 500 fois, notamment par certaines personnes qui assurent qu’elle est truquée.
Yossi Gavni a republié la photo, insistant sur le fait que les soldats de l’Armée de défense d’Israël ne disposent pas de ce type d’armes, ne portent pas ce genre d’uniformes et que la photographie a principalement été partagée entre Israéliens.
Tsahal n’utilise pas d’AK47 de fabrication Russe ! L’armée israélienne n’est équipée que de fusils d’assaut israéliens tel que le Galil ou des fusils d’assauts de fabrication américaine. De plus l’uniforme n’est pas celui d’un soldat de Tsahal… il s’agit évidemment d’un soldat d’un pays arabe !
Il semblerait que la photo ait circulé sur le réseau français de Twitter l’année dernière, où l’on affirmait qu’elle aurait été prise lors des manifestations en Syrie et où l’on demandait à ce qu’elle soit largement diffusée. Quoiqu’il en soit, Omar Dakhane [en anglais], blogueur arabe, a trouvé la photo originale (voir ci-dessous), qui n’a été prise ni en Syrie, ni à Israël, mais lors d’une représentation de théâtre de rue à Bahreïn en 2009.
L’histoire aurait pu en rester là, avec pour morale qu’il ne faut pas croire tout ce qui circule sur le Net en ces temps de manipulations médiatiques et de viralité, mais il semblerait que certains Israéliens aient décidé que la meilleure réponse à opposer à un mensonge viral était un mème [en français] humoristique. Durant les dernières 24 heures, de nombreuses photos dans lesquelles le soldat est remplacé par divers personnages ont circulé sur Facebook, à l’initiative de 10Gag, la riposte israélienne faite à 9Gag, un site d’humour et de mèmes.
On voit, par exemple, la photographie dans laquelle le soldat est remplacé par un chien qui porte le véritable uniforme de l’armée de défense israélienne, pour probablement répondre avec humour aux rumeurs qui racontent que l’Armée de défense israélienne dresserait ses chiens à attaquer les Palestiniens. Dans la liste des personnages qui piétine la petite fille, on trouve un soldat de l’Empire tout droit sorti de la Guerre des Etoiles, les Angry Birds, le logo d’ Android, N’aavi du film Avatar, Chuck Norris et bien d’autres encore.
En faisant de cette photographie un mème, les Israéliens veulent expliquer, à travers le « langage des réseaux sociaux » qu’une telle situation est ridicule et fictive, même si Wesley Muhammad, qui a lancé ce buzz, conclut [en anglais] ainsi: “J’ai supprimé la photo (même si ce genre d’événement se produit RÉELLEMENT dans le cadre du conflit israélo-palestinien”. En réponse à cela, Shani Yaakov a publié un montage photos intitulé “voici la véritable image de l’armée de défense israélienne” dans lequel on voit les soldats se comporter de manière positive et amicale avec les Palestiniens. Quant à la vérité, elle se situe probablement, et comme toujours, quelque part au milieu.
Sources : Global Voices – Los Ageles Times
Autre(s) source(s) :
Mai 15 2016
NON, ce ne sont pas un soldat israélien et une petite fille palestinienne sur cette photo !
Faut que cette photo face le tour du monde en 48 Heures!!
Ou
Soldat israélien et enfants…palestiniens!
Ou
Si le soldat était arabe et l’enfant israélien, que serait-elle la réaction de….l’ONU? Des pays occidentaux? Des USA?
La photographie d’un soldat qui immobilise du pied une petite fille a circulé sur les réseaux sociaux ; elle mettrait en scène un soldat de l’Armée de défense d’Israël (IDF) et une petite fille palestinienne.
Wesley Muhammad [en anglais], qui a publié cette photo, affirme [en anglais] l’avoir vue assortie d’une telle légende dans le flux d’actualités de quelqu’un d’autre et se demande pourquoi elle a circulé depuis cette page. En à peine deux jours, la photo (qui a maintenant disparu) a été commentée plus de 500 fois, notamment par certaines personnes qui assurent qu’elle est truquée.
Yossi Gavni a republié la photo, insistant sur le fait que les soldats de l’Armée de défense d’Israël ne disposent pas de ce type d’armes, ne portent pas ce genre d’uniformes et que la photographie a principalement été partagée entre Israéliens.
Tsahal n’utilise pas d’AK47 de fabrication Russe ! L’armée israélienne n’est équipée que de fusils d’assaut israéliens tel que le Galil ou des fusils d’assauts de fabrication américaine. De plus l’uniforme n’est pas celui d’un soldat de Tsahal… il s’agit évidemment d’un soldat d’un pays arabe !
Il semblerait que la photo ait circulé sur le réseau français de Twitter l’année dernière, où l’on affirmait qu’elle aurait été prise lors des manifestations en Syrie et où l’on demandait à ce qu’elle soit largement diffusée. Quoiqu’il en soit, Omar Dakhane [en anglais], blogueur arabe, a trouvé la photo originale (voir ci-dessous), qui n’a été prise ni en Syrie, ni à Israël, mais lors d’une représentation de théâtre de rue à Bahreïn en 2009.
L’histoire aurait pu en rester là, avec pour morale qu’il ne faut pas croire tout ce qui circule sur le Net en ces temps de manipulations médiatiques et de viralité, mais il semblerait que certains Israéliens aient décidé que la meilleure réponse à opposer à un mensonge viral était un mème [en français] humoristique. Durant les dernières 24 heures, de nombreuses photos dans lesquelles le soldat est remplacé par divers personnages ont circulé sur Facebook, à l’initiative de 10Gag, la riposte israélienne faite à 9Gag, un site d’humour et de mèmes.
On voit, par exemple, la photographie dans laquelle le soldat est remplacé par un chien qui porte le véritable uniforme de l’armée de défense israélienne, pour probablement répondre avec humour aux rumeurs qui racontent que l’Armée de défense israélienne dresserait ses chiens à attaquer les Palestiniens. Dans la liste des personnages qui piétine la petite fille, on trouve un soldat de l’Empire tout droit sorti de la Guerre des Etoiles, les Angry Birds, le logo d’ Android, N’aavi du film Avatar, Chuck Norris et bien d’autres encore.
En faisant de cette photographie un mème, les Israéliens veulent expliquer, à travers le « langage des réseaux sociaux » qu’une telle situation est ridicule et fictive, même si Wesley Muhammad, qui a lancé ce buzz, conclut [en anglais] ainsi: “J’ai supprimé la photo (même si ce genre d’événement se produit RÉELLEMENT dans le cadre du conflit israélo-palestinien”. En réponse à cela, Shani Yaakov a publié un montage photos intitulé “voici la véritable image de l’armée de défense israélienne” dans lequel on voit les soldats se comporter de manière positive et amicale avec les Palestiniens. Quant à la vérité, elle se situe probablement, et comme toujours, quelque part au milieu.
Sources : Global Voices – Los Ageles Times
Autre(s) source(s) :
By Team Hoax-Net • Politique/Religieux •