Depuis une dizaine d’années, l’image d’une « hirondelle » ou d’un « martinet » (selon les publications) sur le sol est publiée sur les réseaux sociaux et divers sites animaliers entre autres.
Toujours publiée en 2025 en divers langues selon le pays de diffusion, elle est accompagnée de ce mauvais conseil :
« Si vous voyez des hirondelles (ou martinets) allongées sur le sol avec leurs ailes étendues, n’ayez pas peur, aidez-les. Elles ne sont pas malades… les hirondelles ne peuvent pas décoller des surfaces planes. Vous devez les prendre et les laisser monter légèrement de la hauteur de vos mains… elles voleront immédiatement…
Contrairement à ce qui est dit sur certaines publications, l’oiseau que l’on voit en photo n’est pas une hirondelle, mais un « martinet ». Bien que similaires, ils sont tous deux de la même origine cependant, ils sont aussi différents :
Comment reconnaître une hirondelle d’un martinet ?
La queue de l’hirondelle est terminée par deux parties qui forment un grand V, quant au martinet bien que sa silhouette soit très similaire, il est tout noir sauf une légère zone plus claire sous le « menton » et plus affiné, le V de la queue est plus petit et enfin ses pattes sont plus courtes.
À noter que la faiblesse de leurs pattes, la taille de leurs ailes et le fait qu’on ne les voit qu’en vol ont contribué à répandre la croyance selon laquelle ils ne peuvent s’envoler une fois à terre. En réalité, seul un oiseau malade ou blessé est incapable de s’envoler.
il est très ressemblant à un petit rapace bien qu’il n’en soit pas un comme on peut le voir ci-dessous
Voyons à présent quel est le problème sur le ou les « mauvais conseils » que donnent les internautes à propos de l’image :
Selon le site de « LA LIGUE ROYALE BELGE DE LA PROTECTION DES OISEAUX
(protectiondesoiseaux.be)
Si vous trouvez un martinet au sol :
Ne jouez pas aux apprentis sorciers !
Contrairement à certaines «légendes urbaines», il ne faut surtout pas le jeter dans le vide : s’il s’est retrouvé au sol, c’est qu’il avait un problème.
En effet, le martinet ne se pose jamais, sauf pour nicher dans des cavités à minimum 5 m de haut !
- Le mieux est donc de le laisser se remettre de ses émotions dans une boîte ventilée par quelques petits trous, que vous laisserez environ une heure dans un endroit sombre et calme (pas question de s’extasier autour de lui ni de le photographier).
- Ne cherchez surtout pas à le nourrir ni à l’hydrater : vous risquez de le tuer par une nourriture et/ou des geste inappropriés !
- Ensuite, emmenez le dans un endroit bien dégagé, pas trop proche de la circulation, et posez-le sur la paume de votre main, puis tendez le bras devant vous (comme dans la vidéo ci-dessous).
- S’il est en bonne santé, il partira immédiatement ou après quelques minutes. S’il ne part pas, n’essayez pas de le lancer, portez-le sans attendre dans un centre de soins.
- Attention: si les ailes de l’oiseau ne sont pas plus longues que sa queue, il n’est pas encore en état de voler. Dans ce cas, apportez-le dans un centre de soins, sans tenter de le faire s’envoler !
Que s’est-il passé ?
Le martinet que vous avez trouvé au sol a peut-être été poussé à quitter son nid prématurément à cause de travaux dans le bâtiment qu’il occupait. Dans ce cas, il n’est peut-être pas trop tard pour agir. Depuis des années, la Ligue entretient un partenariat fructueux avec le GT Martinets de Natagora.
Si vous leur signalez (martinets@natagora.be) l’endroit précis où vous avez trouvé le martinet et la présence éventuelle d’échafaudages à proximité immédiate de cet endroit, sa petite équipe de volontaires pourra négocier des aménagements compensatoires avant la fin des travaux. Réalisés à temps et de manière adéquate, ils permettront d’empêcher que vos «locataires ailés» se retrouvent «SDF».
Le saviez-vous ?
Depuis 2019, le martinet a sa propre Journée mondiale !
Fixée au 7 juin, elle vise à attirer l’attention sur la centaine d’espèces de martinets présents dans le monde, en vue de le faire aimer et surtout protéger par les particuliers, les professionnels du bâtiment, les autorités locales ou régionales. Nous vous invitons donc à communiquer vous-même sur les réseaux sociaux, le jour-J, sur ce qui vous passionne le plus chez les martinets, et/ou à organiser (idéalement le 7 juin, ou le week-end qui précède) un recensement dans votre quartier, un événement, un «apéro martinets» à une terrasse avec vue sur une colonie. Tout est bon pour attirer l’attention sur les martinets ! Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de la Journée mondiale des martinets ou sur la page Facebook de l’association Martinets Sans Frontières, initiatrice de cet événement.
Mieux vaut toujours se renseigner avant de suivre et appliquer des conseils erronés qui peuvent comme dans ce cas faire mourir un oiseau par une ou des pratiques vues sur le web. C’est d’ailleurs valable pour toutes publications ne provenant pas d’un site officiel et reconnu.
Ces espèces sont protégées en Belgique, en France et en Suisse entre autres…
En France :
Espèce intégralement protégée par la loi sur la protection de la nature du 10 juillet 1976 et par l’arrêté ministériel du 29 octobre 2009 fixant la liste des oiseaux protégés sur l’ensemble du territoire et les modalités de leur protection.
En Belgique :
Les martinets font partie des espèces protégées, ils sont menacés par des activités humaines (Art. L411-1 du code de l’environnement).
En Suisse :
Le cadre légal est basé sur la loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (LChP, RS 922.0). Les oiseaux qui n’appartiennent pas à une espèce pouvant être chassée, sont protégés (art. 2 et 7 LChP). Les martinets ne peuvent être chassés et sont ainsi strictement protégés
La vente, la capture et la possession des martinets sont donc interdites et sont pénalement répréhensibles.
Team Hoax-Net.Be : google.com/search – wikipedia.org/Martinet/oiseau – oisillon.net – facebook.com/watch/ – protectiondesoiseaux.be – worldswiftday.org/ – SwiftsWithoutFrontiers/
Aussi sur : bufale.net/ – mimikama.org
Mar 20 2025
Non, il ne faut pas aider un « martinet » au sol à reprendre son envol en le propulsant vers le ciel.
Depuis une dizaine d’années, l’image d’une « hirondelle » ou d’un « martinet » (selon les publications) sur le sol est publiée sur les réseaux sociaux et divers sites animaliers entre autres.
Toujours publiée en 2025 en divers langues selon le pays de diffusion, elle est accompagnée de ce mauvais conseil :
Contrairement à ce qui est dit sur certaines publications, l’oiseau que l’on voit en photo n’est pas une hirondelle, mais un « martinet ». Bien que similaires, ils sont tous deux de la même origine cependant, ils sont aussi différents :
Comment reconnaître une hirondelle d’un martinet ?
La queue de l’hirondelle est terminée par deux parties qui forment un grand V, quant au martinet bien que sa silhouette soit très similaire, il est tout noir sauf une légère zone plus claire sous le « menton » et plus affiné, le V de la queue est plus petit et enfin ses pattes sont plus courtes.
À noter que la faiblesse de leurs pattes, la taille de leurs ailes et le fait qu’on ne les voit qu’en vol ont contribué à répandre la croyance selon laquelle ils ne peuvent s’envoler une fois à terre. En réalité, seul un oiseau malade ou blessé est incapable de s’envoler.
il est très ressemblant à un petit rapace bien qu’il n’en soit pas un comme on peut le voir ci-dessous
Voyons à présent quel est le problème sur le ou les « mauvais conseils » que donnent les internautes à propos de l’image :
Selon le site de « LA LIGUE ROYALE BELGE DE LA PROTECTION DES OISEAUX
(protectiondesoiseaux.be)
Si vous trouvez un martinet au sol :
Ne jouez pas aux apprentis sorciers !
Contrairement à certaines «légendes urbaines», il ne faut surtout pas le jeter dans le vide : s’il s’est retrouvé au sol, c’est qu’il avait un problème.
En effet, le martinet ne se pose jamais, sauf pour nicher dans des cavités à minimum 5 m de haut !
Que s’est-il passé ?
Le martinet que vous avez trouvé au sol a peut-être été poussé à quitter son nid prématurément à cause de travaux dans le bâtiment qu’il occupait. Dans ce cas, il n’est peut-être pas trop tard pour agir. Depuis des années, la Ligue entretient un partenariat fructueux avec le GT Martinets de Natagora.
Si vous leur signalez (martinets@natagora.be) l’endroit précis où vous avez trouvé le martinet et la présence éventuelle d’échafaudages à proximité immédiate de cet endroit, sa petite équipe de volontaires pourra négocier des aménagements compensatoires avant la fin des travaux. Réalisés à temps et de manière adéquate, ils permettront d’empêcher que vos «locataires ailés» se retrouvent «SDF».
Le saviez-vous ?
Depuis 2019, le martinet a sa propre Journée mondiale !
Fixée au 7 juin, elle vise à attirer l’attention sur la centaine d’espèces de martinets présents dans le monde, en vue de le faire aimer et surtout protéger par les particuliers, les professionnels du bâtiment, les autorités locales ou régionales. Nous vous invitons donc à communiquer vous-même sur les réseaux sociaux, le jour-J, sur ce qui vous passionne le plus chez les martinets, et/ou à organiser (idéalement le 7 juin, ou le week-end qui précède) un recensement dans votre quartier, un événement, un «apéro martinets» à une terrasse avec vue sur une colonie. Tout est bon pour attirer l’attention sur les martinets ! Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de la Journée mondiale des martinets ou sur la page Facebook de l’association Martinets Sans Frontières, initiatrice de cet événement.
Mieux vaut toujours se renseigner avant de suivre et appliquer des conseils erronés qui peuvent comme dans ce cas faire mourir un oiseau par une ou des pratiques vues sur le web. C’est d’ailleurs valable pour toutes publications ne provenant pas d’un site officiel et reconnu.
Ces espèces sont protégées en Belgique, en France et en Suisse entre autres…
En France :
En Belgique :
En Suisse :
La vente, la capture et la possession des martinets sont donc interdites et sont pénalement répréhensibles.
Team Hoax-Net.Be : google.com/search – wikipedia.org/Martinet/oiseau – oisillon.net – facebook.com/watch/ – protectiondesoiseaux.be – worldswiftday.org/ – SwiftsWithoutFrontiers/
Aussi sur : bufale.net/ – mimikama.org
By Team Hoax-Net • Animaux • • Tags: hirondelle, hirondelle chouchée au sol, Hirondelle/martinet, martinet, martinet couché au sol