Oui, cette vidéo est bien réelle.