TEXTE DESIGNATION :

Voici plusieurs semaines qu’un visuel contenant la photo de Jacques Chirac sur fond (ou non) du drapeau français, avec une soi-disant citation de l’ancien président de la République française  inonde les réseaux sociaux quels qu’ils soient. Plusieurs milliers de partage ou d’appropriation de cette publication à ce jour.

• Il est évident que cette publication fait une allusion à l’alliance de Trump / Netanyahou contre l’Iran.

• Avec une recherche sur l’image sur Google, on s’aperçoit très vite que  cette publication est plus que largement publiée et partagée sur le web.
• En recherchant toujours sur Google mais cette fois à partir du texte, une réponse sur la véracité par le biais de « Google IA » que cette citation est fausse.

Cette image contient une fausse citation attribuée à Jacques Chirac.

Bien que l’ancien président français ait eu des relations parfois tendues avec les autorités israéliennes, rien ne prouve qu’il ait jamais tenu ces propos.

Une citation apocryphe

Il n’existe aucune trace historique, archive de presse ou document officiel attestant que Jacques Chirac ait déclaré que

« les États-Unis ne sont rien de plus qu’une province gouvernée par Israël ».

Cette phrase circule principalement sur les réseaux sociaux (Facebook, X, Instagram) sans jamais citer de source primaire fiable (discours, interview ou mémoires).

L’origine probable de la confusion

La citation semble détourner la posture diplomatique réelle de Jacques Chirac pour servir un narratif complotiste.

• L’incident de Jérusalem (1996) : C’est lors de sa visite à Jérusalem et accompagné d’un grand nombre de journalistes, le 22 octobre 1996, que le président Jacques Chirac avait déclaré à un membre de la sécurité israélienne alors qu’il tentait d’aller saluer des personnes placées sur son passage son célèbre : 

« This is not a method, this is a provocation. Do you want me to get on my plane and go back to France? » (« Qu’est-ce que vous voulez ? Que je retourne dans mon avion pour rentrer en France ? »)

En effet, ces personnes pour la plupart palestinienne placées sur son parcours (qui empruntait en grande partie Via Dolorosa, situé dans le quartier musulman de la ville) étaient venues à sa rencontre et cela posait de sérieux problèmes au service d’ordre israélien, l’empêchant ainsi d’aller à la rencontre de ces personnes.

La politique arabe de la France à l’époque : 

• Jacques Chirac prônait une position équilibrée au Proche-Orient, critiquant souvent la colonisation israélienne et plaidant pour la création d’un État palestinien, ce qui l’a parfois placé en porte-à-faux avec Washington et Tel-Aviv.

Cette image est un montage utilisant une rhétorique qui n’appartient pas au langage diplomatique de l’ancien président.

google.com – fr.wikipedia.org – youtube.com – ina.fr –